Palabras Errantes

¿Qué Hago Con Mi Marido? (2012) La desafortunada traducción para Latinoamérica de esta cinta induce a error. El título original, Hope Springs, alude por un lado al idílico pueblo de la costa de Maine donde transcurre la mayor parte de la historia, y por otro a la esperanza de salvar un matrimonio en crisis. Después de 31 años de casados, Kay,  (Meryl Streep) y Arnold,  (Tommy Lee Jones),  apenas se hablan y duermen en habitaciones separadas. La pasión se ha ido hace tiempo, y todo parece indicar que sus vidas se encaminan al hastío sin retorno.  Agotada de no poder gritar Viva Chile desde hace años,  Kay encuentra un libro escrito por un tal Doctor Feld, y decide matricularse en una semana de terapia para matrimonios. Como suele suceder, el marido piensa que no hay nada de malo en su relación y no tiene muchas ganas de asistir, pero finalmente acepta a regañadientes embarcarse en la aventura.  La semana que pasarán juntos enfrentará a la pareja con l...

En estos días ha aparecido una noticia en The Guardian relativa a que en 1961 no se le otorgó el Nobel a J.R.R. Tolkien por cuanto su prosa era "de segunda categoría". Al respecto, creo que aunque al Premio Nobel a veces le ha pasado lo mismo que al Oscar, esto es, no se ha otorgado a autores que, en opinión de muchos, deberían haberlo obtenido, me parece que lo de Tolkien, y por extensión, a muchos exitosos autores de relatos de fantasía, radica en que sus obras enfatizan demasiado lo sobrenatural y por consiguiente deshumanizan tanto la historia como los personajes. Rafel Gumucio dijo una vez que a él le parecían más atractivos los personajes normales enfrentados a situaciones extraordinarias que los personaes extraordinarios enfrentados a situaciones igualmente extraordinarias. Se podrá estar de acuerdo o no con lo que dicen los estudiosos de la literatura, pero creo que en general el Nobel se ha otorgado a autores que han centrado su obra en la exploración de...

La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood parece tener especial predilección por las historias de esfuerzo, que culminan generalmente con un final feliz y que dejan un mensaje de optimismo y esperanza. En tal caso, los méritos cinematográficos del filme son lo que menos pareciera importarles a los miembros de la Academia, que aparentemente se otorgan la facultad de contribuir a hacer de la humanidad un lugar mejor, premiando a obras que dificilmente pasarán a la historia por su contribución al arte del cine. Es lo que sucede con la multi premiada "Slumdog Millionaire" , uno de los filmes más manipuladores que han aparecido en el último tiempo, y que a pesar de su éxito arrollador de taquilla, constituye un paso atrás en la carrera de su director Danny Boyle, cineasta controvertido pero con obras interesantes, como " Shallow Grave " y sobre todo " Trainspotting ". En estos dos filmes, Boyle se dedica a dejar que la cámara sea testigo d...